Der ukrainische Schriftsteller Andrej Kurkow wurde 1961 in Leningrad geboren und ist in Kiew aufgewachsen. In zahlreichen Romanen hat er von der Geschichte und Kultur seines Landes erzählt. Sein aktueller Roman "Samson und Nadjeschda" ist im Original vor zwei Jahren in einem Verlag aus Charkiw erschienen, also vor dem Überfall Russlands auf die Ukraine.

Dennoch lassen sich in "Samson und Nadjeschda" Bezüge zur heutigen Situation finden. Der Roman spielt 1919, als die russischen Bolschewiki die Ukraine besetzten, um sie zu einer Sowjetrepublik zu machen: "Die Situationen, die ich beschreibe, sind fast genauso tragisch wie die heutige ukrainische Realität", sagt Kurkow.

Damals sei der Versuch, neue Regeln zu etablieren, einerseits durch blutige Kämpfe auf Kiewer Straßen ausgetragen worden, andererseits aber auch sehr bürokratisch gewesen. So habe es Vorgaben gegeben, wie viele Stühle jeder Haushalt besitzen darf, weitere wurden von den Besatzern zur Eigennutzung beschlagnahmt. Und selbst Unterwäsche musste abgegeben werden, damit die Rote Armee mit Kleidung versorgt werden konnte.

"Samson und Nadjeschda" könnte für eine Weile der letzte Roman von Andrej Kurkow sein. Vorm Überfall auf die Ukraine hatte er schon an einem Nachfolge-Roman gearbeitet, seitdem kann der Autor keine Literatur mehr schreiben.

Stattdessen hat er mittlerweile über 50 Texte für Medien wie dem Guardian, die BBC und die New York Times verfasst: "Das war zu Beginn des Krieges sehr wichtig, weil ganz viele Europäer und die Leute außerhalb Europas nicht verstanden haben, worum dieser Krieg geht und warum Putin ihn begonnen hat", betont er.

(hte)