Eric Carles Welt der Tiere

Die Selbstmusealisierung des "Die kleine Raupe Nimmersatt"-Schöpfers Eric Carle schreitet voran mit einem Kompendium, das ungewöhnliche Einblicke in Figuren, Strich und Formgebung seiner berühmt gewordenen Illustrationen gibt. Elefanten, Ziegen, Frösche und Füchse wuseln durch jene beinahe 200 Seiten, die Eric Carles Welt der Tiere vorstellen – Nachfolger des Sammelbands "Eric Carles Großes Buch der Tiere" von 2022.

Aus dem privaten Archiv und aus über 50 verschiedenen Veröffentlichungen sind die Abbildungen dieses großformatigen Bilderbuchs kompiliert, angereichert mit ausgewählten Zitaten des Illustrators und knappen Einblicken in seinen legendär gewordenen Collagenstil.

„Mein Stachelschwein dürfte an die 100 Stacheln haben, die ich einzeln aufgeklebt habe. So etwas dauert, aber ich mache es gern.“ Das verrät Eric Carle auf einer der abwechslungsreich gestalteten Seiten. Darunter vier Versionen dieses höchst ungewöhnlichen Nagetiers im von ihm gewohnten Stil. Daneben als rasche monochrome Kritzelei, auch als farbiger Entwurf. Darüber – es muss eine Fotografie sein – Carles schwarze Stachelschweinskulptur mit neonbunten stilisierten Haaren, Fiberglasstäbchen möglicherweise. Eric Carle zeigt sich Blatt für Blatt als experimentierfreudiger, sorgsam gestaltender Illustrator.

„Als ich ein kleiner Junge war, nahm mein Vater mich oft mit auf Spaziergänge durch Wiesen und Wälder. Er hob einen Stein hoch oder zog ein Stückchen Rinde von einem Baum ab und zeigte mir die kleinen Lebewesen, die dort aufgeregt hin- und herflitzten. Er erklärte mir die besondere Lebensweise des einen oder anderen Tierchens. Anschließend brachte er es vorsichtig wieder an seinen Platz zurück. Ich glaube, indem ich über die kleinen Geschöpfe schreibe, ehre ich auch meinen Vater. Und in gewisser Weise beschwöre ich diese glückliche Zeit wieder herauf.“

Diese Worte beschließen den Tiersammelband, der ein wildes Durcheinander ist. Es gibt wie mit der linken Hand gezeichnete Küken und kompliziert kollagierte tiefblaue Elefanten. Es gibt Arbeitsblätter, verstreut, veröffentlichtes, nicht gesehene Trouvaillen, die eine neue Vorstellung vom Arbeitsprozess des Schöpfers vermitteln.

Schon das Cover mit seinen untypischen Schwarz-weiß-Schnitten deutet den Weg zu einem etwas anderen Eric-Carle-Buch. Lediglich die klein dargestellte Raupe Nimmersatt wirkt vertraut. Und weil dieses Vertraute nur sporadisch gezeigt wird, hat dieser Band wenig Gefälliges. Darin unterscheidet er sich auch vom Vorgänger und ist genau deshalb eine lohnenswerte Ergänzung.

Für Fans eine echte Entdeckung, eine Zeichenschule des Meisters, ein Vorschlag auch für alle Illustrationsadepten und Tierstudierende. Noch die Kleinsten werden hier Entwürfe sehen, die sie kopieren können. Und man möchte am liebsten diese Kinder, aber auch eine Erwachsenen-Version lesen. Als Biografie mit kunsthistorischen Einordnungen und einem weitergestellten Blick in das Leben eines Mannes, der in Deutschland sein Handwerk erlernte, aber erst in den USA perfektionierte. Ein Mann, dem man keinem Land, sondern nur einer Gemeinde zuordnen kann: der Höchsteigenen.

Neben "Welt der Tiere" gibt es weitere Buchtipps für Kinder und Jugendliche – Geschichten, die perfekt unter jeden Weihnachtsbaum passen.

Svenja Kretschmer empfiehlt die Neuausgabe eines Werks des bekannten italienischen Autors Gianni Rodari. Seine Kinderbücher aus den 1950er- bis 1980er-Jahren sind größtenteils auf Deutsch nicht mehr erhältlich – mit Ausnahme des Bilderbuchs "Hoffnung", das vor einigen Jahren bei Susanna Rieder erschienen ist. Jetzt hat der Verlag auch Rodaris Kinderbuchklassiker "Gutenachtgeschichten am Telefon" in einer neuen Ausgabe veröffentlicht.

Auch Fans von Bilderbuchserien kommen auf ihre Kosten: Der Schwede Jockum Nordström wurde bereits in den 1990er-Jahren durch seine Geschichten über Sailor und Pekka bekannt. Der erste Band der Reihe ist nun erstmals auf Deutsch im Kölner Peridot Verlag erschienen, übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel und ergänzt durch ein Nachwort des Comiczeichners ATAK. In "Sailor und Pekka erledigen was in der Stadt" begleiten wir die beiden liebenswerten Figuren in einem humorvollen Abenteuer – empfohlen von Ute Wegmann.