Die Autoren Thomas Crecelius und Michael Kuball brachten aus Dallas zahlreiche Originaltonaufnahmen mit: Es fängt harmlos an mit Hundebellen und Kinderstimmen, dem Trinity River und den endlosen Autokolonnen downtown. Dann wird es dramatischer: Eine junge Frau mit Baby wird von ihrem Mann geschlagen. Er haut ab, sie ruft die Polizei. Und erzählt weinend ihre Not.

So entsteht ein Hörbild über Dallas, wo die Menschen den Häusern gleichen, den Bürotürmen mit Spiegelwänden, wie eine Moderedakteurin erzählt. Dallas habe kein Bewusstsein von sich und keine eigene Geschichte, fügt sie hinzu.

Gesprochen werden sowohl die Übersetzungen als auch die Reiseberichte der Autoren von den deutschen Synchronsprechern der Fernsehserie "Dallas", die zum Zeitpunkt des Radiohörspiels 1984 ein absolutes Highlight im deutschen Fernsehen war – eine raffinierte Verschlingung von Realität und Fiktion.