Eine geniale Stelle findet der österreichische Philosoph Robert Pfaller in einer Inszenierung von René Pollesch. In "Capuccetta Rosso" an der Berliner Volksbühne wird überlegt, wie man "Sein oder Nichtsein" als Film am besten besetzt.
Tobias Moretti, so denkt man, könne Hitler spielen. Einen Schäferhund dürfe er nicht haben, weil man sonst gleich an Kommissar Rex denken würde – so Pfaller über diese Stelle des Stücks.
