Erste Übersetzung der Tora ins Ukrainische

    Ein Sofer schreibt die letzten Zeilen für eine neue Torarolle in der Synagoge der Jüdischen Gemeinde Halle/Saale.
    Die Tora, ein Teil der hebräischen Bibel, wird erstmals ins Ukrainische übersetzt. © picture-alliance / dpa / Jan Woitas
    Die Tora, ein Teil der hebräischen Bibel, wird erstmals ins Ukrainische übersetzt. Das gab die Federation of Jewish Communities of Ukraine in Hamburg bekannt. Der Verband vereint den Angaben zufolge mehr als 160 Gemeinden und 500 000 Menschen unter einem Dach. Das Projekt solle hervorheben, wie wichtig die ukrainische Sprache sei, gerade im Bewusstsein des russischen Angriffskriegs, hieß es. Die Tora wurde demzufolge bereits in viele Sprachen übersetzt, aber noch nie in die ukrainische. Sie besteht aus den fünf Büchern Mose, der Begriff bedeutet "Lehre" oder "Weisung" auf Hebräisch.
    Zur Startseite