John Burnside: Anweisungen für eine Himmelsbestattung
Ausgewählte Gedichte. Englisch-Deutsch, Übersetzt von Iain Galbraith
Hanser Verlag, München 2016
304 Seiten, 22,00 Euro
Elke Erb: Gedichte und Kommentare
Poetenladen, Leipzig 2016
200 Seiten, 16,80 Euro
Dana Ranga: Hauthaus
Suhrkamp Verlag, Berlin 20016, 63 Seiten, 19,95 Euro
Zusätzlich hatte jeder der Teilnehmer eine Lese-Empfehlung mitgebracht:
Jan Bürger empfiehlt:
Geoffrey Hill: Für die Ungefallenen. Ausgewählte Gedichte 1959-2007
Aus dem Englischen von Werner Koppenfels
Edition Lyrikkabinett bei Hanser, München 2014
176 Seiten, 14,90 Euro
Gregor Dotzauer empfiehlt:
Edvard Kocbek: Aschenglut
Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof
Wieser Verlag, Klagenfurt 1996
130 Seiten, 10,80 Euro
Insa Wilke empfiehlt:
István Kemény: Ein guter Traum mit Tieren
Übersetzung: Monika Rinck, Orsolya Kalász
Reihe DAAD Spurensicherung, Matthes & Seitz Berlin, Berlin 2015
143 Seiten, 19,90 Euro
Gedichte im Gespräch
Aktuelle Verse von John Burnside, Elke Erb und Dana Ranga: In der zweiten Ausgabe von "Lyrik lesen" diskutieren Jan Bürger, Gregor Dotzauer und Insa Wilke über die Gedichtbände – und haben jeweils auch einen eigenen Lyrik-Tipp im Gepäck.
Zum zweiten Mal standen im Deutschen Literaturarchiv Marbach in einer öffentlichen Veranstaltungen lyrische Neuerscheinungen im Mittelpunkt. Auf dem Podium saßen Jan Bürger (stellvertretender Archivleiter), Gregor Dotzauer (Tagesspiegel Berlin) und Insa Wilke (freie Kritikerin). Sie sprachen über die aktuellen Gedichtbände von John Burnside, Elke Erb und Dana Ranga.
