Gesucht wird: ein Substativ mit sieben Buchstaben und drei Silben.
Sonntagsrätsel Ausgabe Nr. 2997
Mal galt Weihnachten als Beginn des neuen Jahres. Mal fand in der Geschichte am 6. Januar der Jahreswechsel statt. So erinnert die Bezeichnung "zwischen den Jahren" an diese ehemaligen Jahresanfänge. © Kiet Van Stuivenberg
Die Zwischenzeit der Römer?
30:06 Minuten
Die Tage zwischen Weihnachten und dem neuen Jahr bezeichnet man hierzulande auch als die Zeit „zwischen den Jahren“. Also widmen wir uns in der finalen Sendung des Jahres dieser zwitterhaften Zwischenzeit und ihrer musikalischen Manifestation.
1. Frage
Das Lied „Zwischen den Jahren“ wurde 1993 von einem Musiker gesungen, der im vergangenen Jahr häufiger als je zuvor im Rätsel zu hören war – zur Freude vieler Hörerinnen und Hörer. Gebürtig hieß er Ralph Christian Möbius; verstorben ist dieser raue Poet und Pionier der deutschsprachigen Rockmusik 1996 im schleswig-holsteinischen Fresenhagen.
Wir suchen: aus seinem Künstlervornamen den zweiten oder aus seinem Künstlernachnamen: den dritten Buchstaben.
2. Frage
„The Twelve Days Of Christmas“ ist der Titel eines traditionellen englischen Weihnachtsliedes. Hierzulande trägt diese Zeitspanne einen besonderen Namen. In der Regel benennt er den Zeitraum vom 25. Dezember bis zum 6. Januar. Dabei geht es wohl vor allem um die Austreibung von Geistern, weshalb es beim deutschen Begriff auch weniger um die Tage geht.
Aus diesem Wort mit (laut Duden) neun Buchstaben sollen gleich zwei notiert werden, nämlich der vierte und der achte.
Wenn Sie mitmachen möchten, schreiben Sie uns eine E-Mail an sonntagsraetsel@deutschlandfunkkultur.de oder per Post an Deutschlandfunk Kultur – Sonntagsrätsel – Postfach 10819 Berlin, oder senden Sie uns ein Fax an die Nummer: 030 – 8503 29 5608.
3. Frage
Den Ausdruck „Zwischen den Jahren“ kennt man auch in anderen Sprachen – wenn auch nur in wenigen. Im angloamerikanischen Raum gibt es die „Boxing Week“; in einer nordischen Sprache kennt man die „Mellandagar“ oder auch „Mellandagarna“, also die Zwischentage. 2021 veröffentlichte das Projekt „One Touch Edit & Friends“ den „Mellandagar Blues“. Und in welchem Land bezeichnet man die Tage “Zwischen den Jahren” als „Mellandagar“?
Der fünfte oder der siebte Buchstabe aus seinem Namen bringt Sie der Lösung einen Schritt näher.
4. Frage
Musik Nummer vier ist ein Stück Volksmusik aus Tirol vom Duo Außerlechner/Strasser mit dem Titel „Zwischen den Jahren“. Gesucht wird: das Saiteninstrument, auf dem es gespielt wird (wobei es genaugenommen auf zweien davon gespielt wird – was bei einem Duo ja völlig normal ist). Wir suchen: den Oberbegriff; Vorsätze wie „Konzert“, „Pedal“ oder „Haken“ lassen Sie bitte weg, auch Herkunftsangaben wie „peruanische“ oder „keltische“ interessieren uns nicht.
Von den fünf Buchstaben dieses Namens ist zielführend: der dritte.
5. Frage
Kirchengeschichtlich betrachtet endet die Zeit „zwischen den Jahren“ hierzulande am 6. Januar mit Epiphanias bzw. den Heiligen drei Königen. Umgangssprachlich ist der 31. Dezember der finale Tag dieser Zeit. Und wie heißt der Papst, dessen die katholische Kirche an diesem Tag gedenkt? Wobei der Mann eigentlich „nur“ Bischof von Rom war – und zwar von 314 bis 335.
Aus seinem Namen notieren Sie bitte: den zweiten Buchstaben. Begleitet wird die Frage in der Sendung von der Gruppe Erdmöbel mit dem Lied „Rakete zwischen den Jahren“.
6. Frage
Im Englischen gibt es die Zwischentage auch als „Inbetween Days“. Damit meint man allerdings eher die Tage, an denen allgemein nichts los ist und weniger die Zeit zwischen den Jahren. In der Sendung zu hören ist das Stück gleichen Namens der britischen Band The Cure. Und wie heißt der Gründer und Kopf dieser Gruppe?
Der zweite Buchstabe aus seinem Familiennamen besiegelt das diesmal gesuchte Ratewort.
