Bis auf den letzten Platz war das Auditorium Maximum der Hamburger Universität gefüllt. Unter den Gästen auch Politiker aus Senat und Bürgerschaft und zahlreiche Journalisten. An diesem 9. November 1967 sollte die feierliche Übergabe des Rektorats erfolgen. Am Vortag hatte das Hamburger Abendblatt bereits gemunkelt:

Begleitet von einem Streichquartett betraten die beiden Honoratioren, der aktuelle und der zukünftige Rektor, den Saal; beide in schwarzem Talar mit weißer Halskrause und steifem Hut. Feierlich schritten sie die Treppen des Audimax herab, als plötzlich zwei artig gekleidete und frisierte Studenten aus den Zuschauerreihen aufsprangen, zwischen sich ein Transparent entfalteten und vor den beiden Professoren hinabstiegen. Diese konnten das Tuch von hinten nicht lesen und liefen unbeirrt weiter. Erst als der Zug unten auf der Bühne angekommen war und die Studenten sich umdrehten, wurde der Spruch auf dem Transparent für alle sichtbar:

"Unter den Talaren Muff von 1000 Jahren"

Die wenigen Studenten im Publikum klatschten, die Mehrheit der Gäste buhte, ein Professor ließ sich sogar zu dem Ausspruch hinreißen: "Ihr gehört alle ins KZ". Noch bevor die Saalordner die beiden Transparentträger, die Jurastudenten und ehemaligen Asta-Vorsitzenden Detlev Albers und Gert Hinnerk Behlmer, hinausbeorderten, hatte die anwesende Presse ihre Aktion abgelichtet.

Georg Picht im Juni 1965 auf einer Studentendemonstration in Tübingen. Ein Jahr zuvor hatte der Pädagoge das Schlagwort von der deutschen "Bildungskatastrophe" geprägt. Und die betraf nicht nur die Schulen, sondern auch die Universitäten: Die Hörsäle platzten aus allen Nähten, die Lehrmethoden stammten aus dem 19. Jahrhundert, die Lehrinhalte waren verstaubt und wirklichkeitsfremd; und das Lehrpersonal war mit Professoren durchsetzt, die das NS-Regime unterstützt hatten.

Doch es änderte sich zunächst nichts. Denn an den Hochschulen herrschten die Ordinarien, die Professoren mit einem Lehrstuhl, nahezu uneingeschränkt. Standesdünkel und autoritäres Gehabe bestimmten ihr Regiment. Sie entschieden, was wann wie gelehrt wurde, Mitarbeiter waren ihnen direkt unterstellt. Von Mitbestimmung wollten sie nichts wissen. Der Studentenführer Rudi Dutschke sah die Verhältnisse an den Universitäten als ein Spiegelbild der Gesellschaft:

Nach dem Tod von Benno Ohnesorg, der am 2. Juni 1967 während einer Studentendemonstration erschossen worden war, radikalisierten sich die Studenten. Immer vehementer verlangten sie Reformen. Sie forderten zeitgemäße Lehrinhalte, das Ende der Ordinarienherrschaft und eine öffentliche Auseinandersetzung über die Verstrickung der Universitäten in das politische System des Dritten Reiches, das ja getreu dem nationalsozialistischen Größenwahn ein tausendjähriges werden sollte. All diese Forderungen kulminierten in dem Spruch:

Mit weißem Klebeband waren die Worte auf schwarzen Stoff geklebt; es war ein Rest des schwarzen Trauerflors, den der Hamburger Asta für die Beerdigung von Benno Ohnesorg besorgt hatte. Nach ihrer Aktion wurden gegen Detlev Albers und Gert Hinnerk Behlmer Disziplinarverfahren eingeleitet. Doch sie blieben ohne Konsequenzen und hatten für die beiden kein berufliches Nachspiel. Ihre Kampfparole aber sollte zum Symbol der Studentenproteste der 68er werden.