Für mehr Dialog mit der türkischen Kulturszene hat sich der Leiter des Goethe-Instituts in Istanbul, Reimar Volker, ausgesprochen. Im Ausland werde zu häufig gedacht, in der Türkei sei heute alles auf Linie, und man solle das Land boykottieren, sagte Volker im Deutschlandfunk Kultur. "Ein Großteil unserer Arbeit als Goethe-Institut besteht auch darin, Überzeugungsarbeit zu leisten und zu sagen, da gibt es viele Leute in der Türkei, die brauchen unsere Unterstützung, die brauchen den Dialog mit uns."

Volker betonte, wie wichtig Solidaritätsbekundungen seien, die zeigten, dass Künstler und Künstlerinnen aus Deutschland in die Türkei kommen. Erfreulich sei das große Interesse an einem Aufenthalt in der Künstlerresidenz Tarabya, die das Goethe-Institut zusammen mit dem Auswärtigen Amt betreibe. Auf zwölf Plätze hätten sich mehr als 300 Leute beworben. "Insofern gibt es auch nach wie vor ein Interesse, in die Türkei zu kommen und hier zu antworten, und das ist wichtig für die Menschen, die hier arbeiten und künstlerisch tätig sind."

Mit Blick auf die Wahlen am Sonntag in der Türkei sagte Volker, dass viele in der Kulturszene davon überrascht seien, dass es trotz der erschwerten Bedingungen so etwas wie einen Wahlkampf gebe. Die Erwartungen seien sehr hoch. "Da ist natürlich auch viel Wunschdenken dahinter, weil man damit gar nicht gerechnet hat, dass das überhaupt möglich ist." Es sei erstaunlich, dass sich die Opposition zusammengefunden habe, Themen setze und sich an die Wähler wenden könne. Diese fühlten sich durchaus angesprochen.