Verbote als Ritterschlag
Tomi Ungerer hat seinem Kollegen F. W. Bernstein nach dessen eigener Einschätzung etwas voraus: Ungerers Werke sind öfter verboten worden. Zum 80. Geburtstag des Elsässer Zeichners sagte Bernstein, Ungerers "Ritterschlag" seien die Verbote unter anderem von Kinderbüchern in den USA gewesen.
"Da haben wir uns immer bemüht drum, auch bei Pardon schon: Aber das hat nie so recht geklappt, das Verbot", sagt Bernstein in Anspielung auf sein Wirken bei den Magazinen "Pardon" und "Titanic". Bernstein lobte Ungerer als jemanden, der "die Grenze zwischen U und E (…) spielend überwunden" habe und dessen Arbeiten besser seien als alles, was derzeit an aktueller Kunst gemacht werde.