Lakonisch Elegant trifft 54books

Wie werden Bücher im Ausland berühmt?

38:46 Minuten

Ein Stapel Bücher steht vor einem Globus um den Papierflugzeuge fliegen. (Illustration)

Preisgekrönte Werke in Deutschland werden oft in andere Sprachen übersetzt. Doch der Erfolg im Ausland lässt oft auf sich warten. © Getty Images / iStockphoto / Tera Vector

Watty, Christine; Glanz, Berit; Sahner, Simon; Wells, Alex B. · 25. April 2024, 17:05 Uhr

Audio herunterladen

Schriftstellerinnen und Schriftsteller wie Jenny Erpenbeck, Jon Fosse oder Elena Ferrante profitieren von ruhmreicher und manchmal preisgekrönter Aufmerksamkeit für ihre übersetzten Werke im Ausland. Wann klappt's auch mit dem Erfolg anderswo als zuhause?