Der israelische Schriftsteller Meir Shalev ist tot. Ruth Achlama übersetzte ihn ins Deutsche. Sie beschreibt den Romanautor als zugewandten Menschen, der als politischer Kolumnist auch "den schlimmsten Sachen eine komische Seite" abringen konnte.